Американський футбол як культурна і мовна метафора
Анотація
У статті розкрито суть поняття «американський футбол»та його метафоричного вживання у сучасній літературі у якості синоніма до слова «американець». На конкретних прикладах з художньої літератури, текстів пісень, газетних статей показано поповнення лексичного складу англійської мови іншими метафоризованими футбольними термінами. Акцентовано увагу на тому, що американський футбол – один із важливих складників американської ідентичності, як культурної, так і мовної.
Завантаження
Посилання
Вербицкая О. Ю. Культурная метафора «американский футбол» как инструмент понимания культурных ценностей американского общества. Magister Dixit. 2014. № 3 (15). С. 54–59.
Дмитрошкін Д. Е. Особливості утворення спортивних термінів-композитів. Нова філологія. 2010. № 42. С. 49–56.
Терпелец Ж. А. Футбольный дискурс: языковая вариативность и национальная специфика (на материале французского и английского языков). Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 8 (86). Ч. 2. С. 388–394.
Alkhimovich A. Cultural Metaphors: American Football in IT-world. URL:https://www.linkedin.com/pulse/cultural-metaphors-american-football-it-world-anita-alkhimovich/ Дата звернення : 07.09.2018.
Bor C. Cultural Metaphor of the USA / Collins Bor. URL http://www.academia.edu/25401865/CULTURAL_METAPHOR_OF_THE_USA. Дата звернення : 01.10.2018.
Gannon M. Understanding Global Cultures: Metaphorical Journeys Through 28 Nations, Clusters of Nations, and Continents. Sage, 2004. 459 p.
Kerrigan M. Let’s Keep Politics – and Kneeling – out of Football. URL https://www.charlotteobserver.com/opinion/op-ed/article171549417.html. Дата звернення : 21.09.2018.
Lahiri J. Lowland. A&C Black, 2013. 352 p.
Mukherjee B. Desirable Daughters. Hyperion Books, 2002. 320 p.
Paul C. Seeing the Page like a Quarterback Sees the Field. URL: https://litreactor.com/columns/seeing-the-page-like-a-quarterback-sees-the-field — Дата звернення : 14.09.2018.
Verbitskaya O. Yu. Kulturnaya metafora «amerikanskiy futbol» kak instrument ponimaniya kulturnykh tsennostey amerikanskogo obshchestva / Olga Yurievna Verbitskaya // Magister Dixit. — 2014. — № 3 (15). — P. 54-59.
Dmytroshkin D. E. Osoblyvosti utvorennia sportyvnykh terminiv-kompozytiv / Denys Eduardovych Dmytroshkin // Nova filolohiya. — 2010. — № 42. — P. 49-56.
Terpelets Zh. А. Futbolnyi diskurs: yazykovaya variativnost I natsionalnaya spetsifika (na materiale frantsuzskogo I angliiskogo yazykov) / Zhanna Alfredovna Terpelets // Filologicheskiye Nauki. Voprosy teorii I praktiki. — 2018. — № 8 (86) . — P. 2. — P. 388-394.
Alkhimovich A. Cultural Metaphors: American Football in IT-world / Anita Alkhimovich [електронний ресурс] // https://www.linkedin.com/pulse/cultural-metaphors-american-football-it-world-anita-alkhimovich/ — Дата звернення : 07.09.2018.
Bor C. Cultural Metaphor of the USA / Collins Bor [електронний ресурс] // http://www.academia.edu/25401865/CULTURAL_METAPHOR_OF_THE_USA — Дата звернення : 01.10.2018.
Gannon M. Understanding Global Cultures: Metaphorical Journeys Through 28 Nations, Clusters of Nations, and Continents / Martin Gannon. — Sage, 2004. — 459 p.
Kerrigan M. Let’s Keep Politics – and Kneeling – out of Football / Mile Kerrigan [електронний ресурс] //https://www.charlotteobserver.com/opinion/op-ed/article171549417.html — Дата звернення : 21.09.2018.
Lahiri J. Lowland / Jhumpa Lahiri. — A&C Black, 2013. — 352 p.
Mukherjee B. Desirable Daughters / Bharati Mukherjee. — Hyperion Books, 2002. – 320 p.
Paul C. Seeing the Page like a Quarterback Sees the Field/ Christoph Paul [електронний ресурс] //https://litreactor.com/columns/seeing-the-page-like-a-quarterback-sees-the-field — Дата звернення : 14.09.2018.
Авторське право (c) 2019 Філологічний дискурс
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
